add_filter( 'aioseo_title', 'aioseo_filter_title' );

function aioseo_filter_title( $title ) {

   if ( strlen($title) > 60 ) {

      $title = substr($title, 0, 60);

   }

   return $title;

}