add_action('init', function() {

    unregister_taxonomy_for_object_type('category', 'post');

    unregister_taxonomy_for_object_type('post_tag', 'post');

});