add_filter( 'aioseo_schema_breadcrumbs_home', 'aioseo_filter_schema_breadcrumbs_home' );

function aioseo_filter_schema_breadcrumbs_home( $name ) {

   return 'Homepage';

}